《览清尚卷》唐 · 齐己

在线阅读《览清尚卷》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


齐己

李洞僻相似,得诗先示师。

鬼神迷去处,风日背吟时。

格已搜清竭,名还着紫卑。

从容味高作,翻为古人疑。

五言律诗人生感慨僧道友情酬赠含蓄

注释

李洞:唐代诗人,字才江,京兆人,慕贾岛为诗,铸其像,事之如神

:指诗歌风格奇僻险涩

示师:向老师或高僧呈示诗作

鬼神迷去处:形容诗歌意境幽深,如鬼神出没般难以捉摸

风日背吟时:指在恶劣天气下仍坚持吟诗

:诗歌的格调风格

搜清竭:搜寻清雅之境已达极致

着紫卑:身着紫色官服却地位卑微,指虽有名望但仕途不顺

从容:悠闲自得的样子

:品味、欣赏

高作:高水平的诗作

翻为:反而被

译文

你的诗风与李洞的奇僻颇为相似,得到新诗总是先向师长请教。 诗句意境如鬼神出没般幽深难测,即使在风雨烈日下也坚持吟诵推敲。 诗歌格调已把清雅之境搜寻殆尽,虽有名望却如身着紫袍般地位卑微。 悠闲地品味这些高妙的作品,反而让人怀疑这是古人的手笔。

赏析

这首诗是齐己对清尚诗卷的评鉴之作,展现了唐代诗僧深厚的艺术鉴赏力。诗中通过对比唐代奇僻诗人李洞的风格,突出清尚诗歌的独特魅力。前两联以'鬼神迷去处'的意象形容诗歌意境的幽深玄妙,'风日背吟时'则表现诗人创作的执着精神。后两联'格已搜清竭'写尽诗歌格调的精纯,'名还着紫卑'暗含对诗人境遇的感慨。尾联'翻为古人疑'巧妙收束,既是对清尚诗艺的高度赞誉,也体现了齐己作为诗僧的审美眼光。全诗语言凝练,用典自然,在品评中融入深沉的人生感悟。

创作背景

齐己是晚唐著名诗僧,这首诗是他阅读清尚诗卷后的题赠之作。清尚应为当时一位诗僧或文人,具体生平已不可考。晚唐时期,诗坛流行奇僻险涩的诗风,以贾岛、李洞为代表。齐己作为方外诗人,与当时文人多有唱和,这首诗反映了他对当代诗风的深刻理解和艺术评价。作品体现了晚唐僧诗与文人诗歌的交流融合,具有重要的文学史价值。