注释
蒙庄：指庄子，因其为宋国蒙人，故称
材不材：出自《庄子·山木》"材与不材之间"的典故
寒灰：冷却的灰烬，喻指心境寂寥
忘筌：出自《庄子·外物》"得鱼而忘荃"，喻得意忘言
建业：今南京，六朝古都
天台：天台山，佛教圣地，指代隐居修行之处
经年：整年，多年
译文
不必询问如庄子所言材与不材的哲理，孤灯下身影与冷灰相伴。
领悟道义后心甘如死，懒于开口讨论诗体格律。
窗外风涛声连接着建业古城，梦中云水之境令人忆起天台仙山。
看似疏远却是相知的本分，谁会惊讶我们整年才相见一次。
赏析
本诗以庄子哲学为基调，展现诗人超然物外的精神境界。首联用'材不材'典故表明对世俗价值的超越，'孤灯''寒灰'意象营造出孤寂禅境。颔联'忘筌话道'体现对言意之辨的深刻理解，'心甘死''口懒开'凸显修道者的静默修为。颈联空间对比巧妙，'建业'象征尘世喧嚣，'天台'代表方外净土，形成强烈的意境反差。尾联以'相疏相知'的辩证关系，表达真正的知己不因时空阻隔而疏离的超脱情怀。全诗语言凝练，意境深远，融合庄禅思想，展现晚唐诗僧特有的空灵境界。
创作背景
此诗为晚唐诗僧齐己所作。齐己俗姓胡，出家后游历各地，与当时文人墨客多有交往。诗中'所知'应指其方外知交。晚唐时期社会动荡，佛教兴盛，诗僧群体成为重要文化现象。齐己此诗既反映其个人修行体验，也体现晚唐佛教与士人文化的深度融合。创作时间应在诗人游历江东期间，借秋夕感怀寄赠友人，抒发对修行生活的体悟与对知交的思念。