注释
数日不见日：连续多日不见太阳，指阴雪天气
飘飘势忽开：雪花飘舞的态势突然停止，天空放晴
故人来：老朋友来访
南檐滴：南面屋檐的雪水融化滴落
北牖堆：北面窗户旁残留的雪堆。牖，窗户
春台：指登高游春的台阁，也暗指美好的游览场所
译文
连续多日不见阳光的阴霾天气，
雪花飘舞的态势忽然停止天空放晴。
虽然没有什么要紧的事情需要外出，
但还有老朋友前来拜访叙旧。
南面屋檐的积雪已经融化滴尽，
北窗下还残留着些许雪堆。
明天清晨远望平坦开阔的原野，
我们相约一同登上春台赏景游春。
赏析
这首诗以春雪初晴、友人到访为背景，展现了诗人闲适淡泊的生活情趣。前两联通过'数日不见日'与'飘飘势忽开'的对比，生动描绘了天气由阴转晴的变化过程。'虽无忙事出，还有故人来'一句，既表现了诗人淡泊的心境，又流露出对友情的珍视。后两联细腻描写雪后景象，南檐滴尽而北牖残雪，暗示春意渐浓。尾联'相约在春台'更是将喜悦之情推向高潮，展现了诗人对美好春光的期待和对友情的珍重。全诗语言质朴自然，意境清新明快，充分体现了晚唐山水田园诗派的艺术特色。
创作背景
此诗为晚唐诗僧齐己所作。齐己俗名胡得生，晚年自号衡岳沙门，是晚唐著名诗僧。这首诗创作于晚唐时期，当时社会动荡，但齐己作为方外之人，仍保持着淡泊宁静的心境。诗中描写的春雪初晴、友人造访的场景，反映了当时文人雅士闲适的生活状态和深厚的友情交往。齐己的诗作多以山水田园为题材，风格清丽淡雅，这首作品正是其代表作之一。