注释
金刀：指剃刀，因其锋利如金，故称
闪冷光：形容剃刀寒光闪烁
一剃一清凉：每剃一次头发就感到一阵清凉
未免随朝夕：头发不免随着朝夕更替而生长
依前长雪霜：依然像从前一样长出白发（雪霜喻白发）
夏林欹石腻：夏季树林斜倚在光滑的石头上
春涧水泉香：春天山涧的泉水散发着清香
向老凋疏尽：趋向年老时头发凋零稀疏
寒天不出房：寒冷天气不再出门
译文
剃刀闪烁着寒冷的光芒，每剃一次头发就感到一阵清凉。头发不免随着朝夕更替而生长，依然像从前一样长出缕缕白发。夏季的树林斜倚在光滑的石头上，春天山涧的泉水散发着淡淡清香。趋向年老时头发渐渐凋零稀疏，在寒冷的日子里不再出门活动。
赏析
这首诗以剃发为切入点，通过细腻的观察和深刻的感悟，展现了僧人修行生活的真实写照。前四句直接描写剃发的过程和感受，'金刀闪冷光'起笔凌厉，'一剃一清凉'既写实又含禅意，暗喻去除烦恼后的清净。'未免随朝夕，依前长雪霜'巧妙运用对比，既写头发自然生长的物理规律，又暗含修行路上烦恼不断生起的佛理。后四句转入对自然景物的描写和人生感悟，'夏林欹石腻，春涧水泉香'以清新生动的笔触描绘山居美景，与前面的剃发场景形成意境上的呼应。尾联'向老凋疏尽，寒天不出房'既写实又富含哲理，既是对年老体衰的坦然接受，也是对修行生活的深刻体悟。全诗语言简练，意境深远，将日常的剃发行为提升到修行悟道的高度，体现了齐己作为诗僧的独特艺术风格。
创作背景
齐己（863-937），晚唐著名诗僧，俗姓胡，名得生，湖南宁乡人。七岁出家，后游历各地，与郑谷、曹松等诗人交好。这首诗创作于其晚年修行时期，反映了僧人的日常生活和修行感悟。唐代佛教兴盛，僧人剃发既是宗教仪轨，也是修行的重要环节。齐己通过描写剃发这一日常行为，表达了对修行生活的深刻体会和对人生无常的感悟。