注释
大圣：佛教中对佛、菩萨的尊称，此处指安公寺供奉的圣者
安公：可能指寺院创建者或某位高僧
宴坐：佛教术语，指安详静坐，修行禅定
寂默：寂静默然，指禅定境界
从容：安详舒缓的样子，形容高僧修行状态
塔影：佛塔的影子，佛教建筑标志
江声：江水流动的声音
暮钟：傍晚的钟声，寺院报时法器
译文
这曾是圣者显灵之地，留有安公禅坐的踪迹。
不知他长久静默修行，再难见其安详从容身影。
佛塔影高过周围树木，江流声压过了傍晚钟响。
此次游览幽静胜境后，连梦境中也应反复重现。
赏析
本诗以访古怀思为主线，通过时空交错的笔法展现禅意境界。首联点明寺院神圣渊源，颔联追忆高僧修行风采，颈联以塔影江声的意象对比，营造出空灵幽远的意境。'压'字巧妙写出江声的浑厚与钟声的清越相互交融，体现诗人对声音的细腻感知。尾联将现实游历延伸至梦境，强化了寺院给诗人留下的深刻印象。全诗语言凝练，意境深远，体现了晚唐诗僧将禅理与诗境完美融合的艺术特色。
创作背景
齐己是晚唐著名诗僧，一生游历众多寺院。此诗作于诗人游历安公寺后，安公寺可能为纪念某位安姓高僧而建。晚唐时期佛教兴盛，寺院成为文人雅士寻幽访古、参禅悟道的重要场所。齐己作为佛门弟子，对寺院有着特殊感情，诗中既表达了对前辈高僧的敬仰，也展现了禅修生活的理想境界。