注释
【招湖上兄弟】招：邀请、召唤。湖上兄弟：指在湖上隐居或生活的友人
【忍贪】怎忍贪恋。忍：岂忍、怎忍
【傍扁舟】乘坐小船。傍：依靠、乘坐
译文
去年得知你的消息还在，两次托人带信越过重重湖波。
你怎忍贪恋风月正当年少，却不寄音信来安慰我这老夫。
近来听说你在传授炼丹秘诀，诗坛曾说你拥有寒夜炉火。
汉江水路西来十分便利，何不乘着小船前来探访我？
赏析
这首诗是晚唐诗僧齐己写给友人的邀请诗作。首联以'去岁'开篇，点出时间跨度，'两凭人信'显露出对友情的珍视。颔联'忍贪风月'与'不寄音书'形成对比，既有调侃之意，又含深切思念。颈联'药鼎''诗门'展现友人修道赋诗的生活情趣，尾联以汉江水路之便发出真挚邀请。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，在平淡叙述中见深挚友情，体现了僧人诗歌特有的清雅韵味。
创作背景
齐己是晚唐著名诗僧，这首诗创作于其隐居期间。当时齐己已年迈，而友人正值壮年，在湖上过着修道赋诗的生活。诗人通过这首诗表达对友人的思念之情，并邀请其前来相聚。作品反映了晚唐时期僧人与文人的交往情况，以及当时隐逸文化的特点。