注释
然诺：承诺，信用。指自牧上人重诺守信的美德
诸侯见重多：受到各地诸侯的敬重
高房：指自牧上人居住的高处僧房
寒莎：秋日的莎草，暗示时节已入秋
骚雅：指《离骚》和《诗经》的大雅、小雅，代指高雅的文学修养
薜萝：薜荔和女萝，代指隐士的居处
危阁：高耸的楼阁
沧波：苍茫的水波
译文
你的信誉承诺究竟如何，各地诸侯都对你看重敬仰。
高高的僧房承受着江上风雨，经过数月已长满寒秋的莎草。
你的道行本与诗骚同样高雅，书信曾寄到隐士居住的山林。
我特地来寻访却未能相见，只能在危楼上遥望苍茫的波涛。
赏析
这首诗以访友不遇为主题，通过侧面烘托和景物描写，展现了高僧自牧的品德声望。前两联通过'诸侯见重多'的侧面描写，突出自牧上人德高望重的社会地位；'高房度江雨'的景物描写，营造出清幽脱俗的意境。后两联以'道本同骚雅'赞美学养，'危阁望沧波'的结句，将访而不遇的怅惘融入苍茫江景，意境开阔，余韵悠长。全诗语言凝练，对仗工整，情感真挚而不失含蓄。
创作背景
此诗为唐代诗僧齐己所作。齐己是晚唐著名诗僧，与皎然、贯休并称唐代三大诗僧。自牧上人应是当时一位德行高尚的僧人，齐己前往拜访却未得相见，遂作此诗表达敬慕之情和访而不遇的遗憾。作品反映了唐代僧侣间的文化交流和诗禅互渗的文学风尚。