注释
中春：指农历二月，春季的第二个月
怆怀：悲伤的情怀
眼暗：视力模糊，指年迈或病弱
心还白：内心依然纯洁清白
积雨夜：连绵阴雨的夜晚
旧山：指故乡或曾经隐居的山林
竹撼烟丛滑：竹林在烟雾中摇曳，竹身光滑
花烧露朵乾：花朵在晨露中绽放，露水已干
衰残：衰老残弱的状态
译文
眼睛昏花但内心依然清白，逢此春日勉强倚栏远望。
因听到连绵夜雨的声音，不禁回忆起旧日山中的寒凉。
竹林在烟雾中摇曳竹身光滑，花朵绽放时露珠已经晒干。
若能与故友重逢相聚，定要诉说这衰老残弱的境况。
赏析
这首诗是晚唐诗僧齐己的代表作之一，通过春日景象抒发人生感慨。首联'眼暗心还白'形成鲜明对比，突出诗人虽身体衰老但精神高洁。颔联由雨夜引发对旧山的回忆，展现深沉的怀旧之情。颈联'竹撼''花烧'的动词运用精妙，'滑''乾'的形容词准确捕捉景物特征，体现诗人敏锐的观察力。尾联设想与故人相会话衰残，将个人感慨升华为普遍的人生体验。全诗语言简练意境深远，在婉约中见沉郁，充分展现了晚唐诗歌的含蓄美。
创作背景
齐己是晚唐著名诗僧，早年出家，游历四方。这首诗创作于晚年，当时诗人身体多病，在春日触景生情，怀念故友和往昔生活。诗中'旧山'可能指其曾经修行过的寺院或故乡。晚唐社会动荡，诗人通过个人遭遇折射时代变迁，表达了对安定生活的向往和对友情的珍视。