注释
万境：指世间一切境界、现象
一念平：一念之间达到平静无碍的境界，佛教用语
红芙蓉：红色莲花，佛教中象征清净无染
爱河：佛教比喻情欲如河流能溺人，此处指破除情欲烦恼
持经：持诵佛经，特指《法华经》
白牛：法华经中比喻大乘佛法的大白牛车
安稳行：平稳自在地修行
译文
万种境界随心念一转而归于平静，如同红莲绽放让爱欲之河变得澄清。持诵《法华经》的功德力量能够达到这般境界，任凭驾驭大白牛车安稳自在地前行。
赏析
这首诗以精炼的语言展现了僧人修持《法华经》所达到的高妙境界。前两句通过'万境心平'、'爱河清'的意象，表现修行者内心澄明、超脱尘染的精神状态。后两句以'持经功力'、'白牛安稳'的比喻，形象化地描绘了佛法修持的殊胜功德。全诗融佛理于诗境，语言凝练而意境深远，体现了唐代诗僧将禅意与诗美完美结合的艺术特色。
创作背景
齐己是晚唐著名诗僧，这首诗是其赠予修持《法华经》的僧人之作。《法华经》是大乘佛教重要经典，诗中'白牛'典故出自《法华经·譬喻品》，以大白牛车比喻大乘佛法。作品反映了唐代佛教与诗歌的深度融合，展现了诗僧群体的修行体验和文学创作。