《辞主人绝句四首 放鹦鹉》唐 · 齐己

在线阅读《辞主人绝句四首 放鹦鹉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


齐己

陇西苍巘结巢高,本为无人识翠毛。

今日笼中强言语,乞归天外啄含桃。

七言绝句僧道凄美含蓄咏物

注释

陇西:今甘肃一带,唐代著名的鹦鹉产地

苍巘:青黑色的山崖。巘,指山峰或山崖

翠毛:指鹦鹉美丽的绿色羽毛

强言语:勉强说话,指鹦鹉在笼中学舌

含桃:樱桃的别称,指野生果实

译文

在陇西青黑的山崖上筑巢高悬,原本无人赏识它翠绿的羽毛。 如今困在笼中勉强学人言语,乞求能回归自然,在天地间自由啄食樱桃。

赏析

这首诗以鹦鹉自述的口吻,表达了渴望自由、回归自然的心声。前两句描写鹦鹉原本自由的生活环境,'苍巘结巢高'展现其高洁的品性;后两句通过'笼中强言语'与'天外啄含桃'的对比,深刻揭示了失去自由的痛苦。诗人借物抒情,既表现了鹦鹉的灵性,也暗喻士人追求自由、不愿受制于人的精神境界。语言简练而意境深远,是唐代咏物诗中的佳作。

创作背景

齐己是晚唐著名诗僧,这首诗出自其《辞主人绝句四首》组诗。唐代贵族盛行饲养鹦鹉作为宠物,诗人通过观察笼中鹦鹉的境遇,联想到士人依附权贵的处境,借鹦鹉之口表达了对自由生活的向往。作品反映了晚唐时期文人对于个性解放和精神自由的追求。