注释
玉箸真文：指玉箸篆书体，一种笔画均匀圆润如玉石筷子的篆书字体
李斯：秦朝丞相，小篆的整理者和推广者
李阳冰：唐代书法家，以篆书闻名，自称"斯翁之后，直至小生"
千载无来者：千年来没有传承之人
僧中有个僧：僧人中又出现了杰出者，指昙域大师
译文
玉箸篆书的真谛久已不再兴盛，从秦朝李斯传到唐代李阳冰。
正在悲叹千年来再无传承之人，果然看到僧人中又出现了高手。
赏析
这首诗以简洁明快的语言表达了对昙域大师篆书艺术的高度赞赏。前两句通过追溯玉箸篆的历史传承，从秦代李斯到唐代李阳冰，为后文的赞叹做好铺垫。第三句转折，表达对篆书艺术可能失传的忧虑，最后一句以惊喜的口吻点明主题，赞美昙域大师继承了这一古老书体的精髓。全诗运用递进手法，情感从怀古到忧思再到欣喜，层次分明，语言凝练而意境深远。
创作背景
这首诗是晚唐诗僧齐己为感谢西川僧人昙域大师的篆书作品而作。唐代是中国书法艺术的高峰期，篆书虽非主流书体，但在文人僧侣中仍有传承。昙域大师是当时著名的书法僧，尤精玉箸篆。齐己作为诗僧，与当时许多文人墨客、书法家有交往，这首诗反映唐代僧侣在文化艺术方面的深厚修养和成就。