注释
著紫袈裟：唐代高僧可获赐紫色袈裟，象征崇高地位
吟红菡萏：指文英大师善于吟咏荷花，菡萏即荷花
西游处：指作者曾游历曾口寺的经历
平湖：平静的湖面，此处指曾口寺门前的湖泊
译文
身披紫色袈裟已是声名显贵，吟咏红色荷花更显才情高雅。
秋风吹起时不禁回忆昔日西游之地，寺门正对着平静湖面满是白色波涛。
赏析
这首诗通过'紫袈裟'和'红菡萏'的色彩对比，既突出了文英大师的崇高地位，又赞美其文学修养。后两句以秋风、平湖、白涛等意象，营造出空灵悠远的意境，表达了作者对故地和友人的深切怀念。全诗语言凝练，对仗工整，情景交融，展现了晚唐诗僧独特的艺术风格。
创作背景
齐己是晚唐著名诗僧，与众多高僧文人交游。此诗为怀念曾口寺文英大师而作，文英大师应是当时一位颇有文学修养的高僧。齐己通过这首诗既表达了对友人的敬佩之情，也抒发了对往日游历的怀念。