《送胎发笔寄仁公》唐 · 齐己

注释

胎发：婴儿出生时的头发，古人认为胎发有特殊意义，常用以制笔

秋毫：秋季动物新生的细毛，制笔的优质材料

绿玉：指用青玉或翡翠制成的笔管，形容笔的珍贵

管束牢：笔管束扎牢固，制作精良

无那尔：无奈，没有办法。'那'通'奈'，'尔'为语气词

资：资助，供给

风骚：原指《诗经》的国风和《楚辞》的离骚，此处代指诗文创作

译文

笔芯用胎发制成，笔锋选用秋毫细毛，新栽的绿玉笔管束扎得十分牢靠。 我年老多病手疼已无法使用此笔，不如赠给年轻后生去书写诗文华章。

赏析

这首诗以胎发笔为媒介，表达了诗人对后辈的殷切期望。前两句细致描写胎发笔的精美制作：内用胎发、外覆秋毫，绿玉为管，束扎牢固，凸显礼物的珍贵。后两句笔锋一转，从'老病手疼'的无奈，转为'资年少写风骚'的豁达，体现了老一辈文人提携后进的无私精神。全诗语言质朴而情感深沉，在小小的胎发笔中寄托了文化传承的深远意义。

创作背景

齐己是晚唐著名诗僧，这首诗是他晚年作品。唐代有以胎发制笔的习俗，认为胎发笔具有特殊纪念意义。齐己将此笔赠予年轻僧人仁公，既是对后学的鼓励，也暗含对佛门文脉传承的期望。体现了唐代僧侣文人间的文化交流和师徒情谊。