《看金陵图》唐 · 齐己

在线阅读《看金陵图》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


齐己

六朝图画战争多,最是陈宫计数讹。

若爱苍生似歌舞,隋皇自合耻干戈。

七言绝句古迹含蓄咏史咏史怀古

注释

六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个建都金陵的朝代

陈宫:指南朝陈后主的宫殿,代指陈朝末年的奢靡统治

计数讹:指陈后主荒淫误国,导致国破家亡的历史教训

隋皇:指隋文帝杨坚,589年灭陈统一全国

干戈:指战争,此处暗指隋朝灭陈的军事行动

译文

六朝历史的画卷中战争频繁众多,最令人叹息的是陈朝宫廷的奢靡误国。 如果统治者能像喜爱歌舞那样爱护百姓,隋文帝自然会为发动战争感到羞愧。

赏析

这首诗通过观看《金陵图》引发对六朝兴亡的深沉思考。前两句以简练笔触概括六朝战乱频仍的历史,特别指出陈朝因统治者的荒淫而灭亡的教训。后两句运用对比手法,将统治者对歌舞的沉迷与对百姓的漠视形成鲜明对照,暗含对当政者的讽谏。全诗语言凝练,寓意深刻,体现了韦庄作为晚唐诗人对历史兴亡的敏锐洞察和对民生疾苦的深切关怀。

创作背景

这首诗创作于晚唐时期,当时唐王朝已走向衰败,社会动荡不安。韦庄作为亲身经历黄巢起义和唐末战乱的诗人,通过观看描绘六朝古都金陵的图画,借古讽今,表达对当时政局的不满和对民生疾苦的同情。诗中暗含对晚唐统治者荒淫误国的批判,体现了诗人深沉的忧国忧民情怀。