注释
张乔：唐代诗人，与许棠同为"咸通十哲"之一
升平里：长安城内的里坊名，张乔居所所在地
孤鹤：比喻高洁脱俗的品格，鹤在中国文化中象征清高
老僧：形容行为举止如得道高僧般真实自然
乱水：曲折蜿蜒的溪流
幽径：隐蔽的小路
高原：高而平坦的土地
远津：远处的渡口
匡庐：指庐山，相传殷周之际有匡俗兄弟七人结庐于此，故称
译文
下马时仿佛空无一人，推开门只见他独自一身。心境如同孤鹤般宁静，行为胜过老僧的真淳。曲折溪流隐藏着幽静小径，高高原野隔绝了远方渡口。我们曾经在庐山一同隐居，今日相见自然倍感亲切。
赏析
这首诗以简练的笔触描绘了张乔清幽的居所和高洁的人格。首联'下马似无人，开门只一身'通过动作描写展现环境的幽静，暗示主人淡泊名利的生活态度。颔联'心同孤鹤静，行过老僧真'运用比喻手法，以孤鹤的宁静和老僧的真淳来形容张乔的精神境界，形象生动。颈联'乱水藏幽径，高原隔远津'通过景物描写烘托出居所与尘世的隔绝，营造出隐逸的氛围。尾联'匡庐曾共隐，相见自相亲'回忆往事，表达深厚的友情。全诗语言质朴自然，意境清远，体现了晚唐诗人追求精神超脱的审美趣味。
创作背景
此诗作于唐代晚期，作者许棠与张乔同为'咸通十哲'（唐懿宗咸通年间的十位著名诗人）成员。两人志趣相投，都有隐逸倾向。诗中提到'匡庐曾共隐'，说明他们曾在庐山一同隐居。许棠拜访张乔在长安升平里的住所时，有感于友人高洁的品格和淡泊的生活，写下这首题壁诗。