注释
独孤尚书：指独孤云，唐宣宗时曾任尚书
南楚：指长江中游地区，许棠曾游历之地
西秦：指长安一带，唐代都城所在地
衣白身：穿着白衣，指没有官职的平民身份
退鹢：逆水而退的船，比喻仕途不顺
登龙：登龙门，比喻得到权贵赏识
骨相贫：相术上指没有富贵之相
高旆：高大的旗帜，指独孤尚书的仪仗
译文
徒然离开南楚却困守西秦，白发苍苍依旧是个布衣身。
仕途不顺已经蹉跎三十载，见过无数人平步青云。
灵魂困顿为生计诗篇苦涩，泪水流尽只叹命里无福分。
今日在您高大的旗帜下鞠躬，想要倾吐心声却无路可寻。
赏析
本诗是晚唐诗人许棠献给尚书独孤云的干谒诗，深刻反映了寒门士子的仕途艰辛。诗中运用'退鹢''登龙'等精妙比喻，形象展现科举失意的痛苦。'魂离为役''泪竭缘嗟'的强烈对比，凸显了理想与现实的巨大落差。尾联'欲倾肝胆杳无因'更是道尽了寒士投谒无门的悲凉，具有深刻的时代典型性。全诗对仗工整，情感真挚，是晚唐干谒诗中的佳作。
创作背景
许棠是晚唐著名诗人，'咸通十哲'之一，但科举之路极为坎坷，屡试不第。这首诗作于他长期困守长安期间，向时任尚书的独孤云呈诗以求引荐。反映了晚唐时期寒门士子在科举制度下的生存困境和干谒风气。