注释
陇上：指陇山一带，今甘肃东部地区
云壑：云雾缭绕的山谷
鹦鹉众：鹦鹉众多，形容陇山一带鸟类繁盛
鹡鸰：一种水鸟，诗经中常比喻兄弟情深
关山雨：边关山区的雨水
陇水：指流经陇山地区的河流
江徼客：来自江南边地的游子（作者自称）
相于：相亲相厚，格外亲切
译文
城池层层叠叠连接着云雾缭绕的山谷，
这里的人家仿佛过着隐士般的生活。
树上飞舞的鹦鹉成群结队，
河边栖息的鹡鸰却显得稀疏。
边关山雨滴入游子的梦境，
陇水中的鱼虾成为充饥的食物。
谁能知道我这江南来的客子，
对此地景色倍感亲切厚意。
赏析
这首诗描绘了陇上山城的独特风光和作者的羁旅情怀。首联以'城叠连云壑'展现陇上山城的险峻地势，'似隐居'暗示此地与世隔绝的氛围。颔联通过'鹦鹉众'与'鹡鸰疏'的对比，既写出陇地生物特色，又暗含兄弟离散的孤寂。颈联'滴梦关山雨'将自然景物与梦境交织，'资餐陇水鱼'体现边地生活的简朴。尾联直抒胸臆，表达异乡客对陇上风物的特殊情感。全诗语言简练，意境苍茫，将边塞风光与个人情感完美融合。
创作背景
许棠为晚唐诗人，咸通十二年进士。此诗当作于其游历陇右时期。唐代陇山一带是中原与西域的交界地带，既是军事重镇，也是文化交流要冲。诗人以江南客子身份游历至此，被陇上独特的自然风光和人文环境所触动，写下这首描绘边地生活的诗篇。