注释
曲江：唐代长安著名风景区，位于长安城东南，是上巳节游春胜地
三月三日：上巳节，唐代重要节日，人们到水边祓禊、游春赏花
飞蹄复走轮：形容车马往来不绝的繁忙景象
连云幄：连绵不断的帐篷，形容游春人数众多
远浪尘：指车马扬起的尘土如浪涛般远去
译文
举国上下都在欣赏这美好春光，车马奔驰往来不绝。
美丽的花朵都被游人折取殆尽，真担心明天春天就会消失。
飞鸟躲避着连绵的帐篷，游鱼被远去的车马尘土惊扰。
在这热闹的节日里，为何只有我独自一人满怀愁绪？
赏析
这首诗以曲江上巳节为背景，通过对比手法展现节日盛况与诗人孤独。前两联描写游人如织、车马喧闹的热闹场景，'好花皆折尽'暗含对人们过度享乐的批判。后两联以'鸟避''鱼惊'的反常现象，暗示热闹背后的生态破坏。尾联点明主题，在全民狂欢中保持清醒，体现诗人对自然和人生的深刻思考。艺术上善用对比、象征手法，语言简练而意境深远。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时社会矛盾日益尖锐，但上层社会仍沉溺于享乐。许棠作为寒门士子，对这种现象深感忧虑。曲江作为唐代皇家园林，每逢上巳节贵族士女云集，诗人通过观察这一盛况，表达了对社会风气的批判和个人身世的感慨。