注释
蹉跎：虚度光阴，指仕途不顺
犬羊：指西北少数民族地区，暗含荒凉之意
荏苒：时间渐渐流逝
三楚：泛指楚地，今湖南湖北一带
五原：汉代郡名，在今内蒙古包头西北
岐路：岔路，喻人生道路的迷茫
天垂大野：天空笼罩着广阔原野
雕盘草：雄鹰在草原上空盘旋
角啸风：号角在风中呼啸
开元：唐玄宗年号（713-741），指盛唐时期
隗嚣宫：隗嚣，东汉初年割据陇右的军阀，其宫殿遗址在成纪
译文
虚度光阴远赴这蛮荒之地，时光流逝即将成为白发老翁。
三楚故园的田园归去无望，五原的岔路前途茫茫无穷。
天空笼罩原野雄鹰盘旋草场，月落孤城号角在风中呼啸。
难以询问开元盛世的往事，依稀还能辨认出隗嚣宫殿。
赏析
本诗是许棠边塞诗的代表作，通过描绘西北边塞的荒凉景象，抒发了诗人年华老去、功业未成的感慨。首联以'蹉跎''荏苒'点明时光虚度，奠定全诗悲凉基调。颔联'三楚''五原'对举，空间跨度极大，突出漂泊无依之感。颈联'天垂大野''月落孤城'的意象雄浑苍凉，'雕盘草''角啸风'的动态描写极具边塞特色。尾联借古讽今，通过'开元往事'与'隗嚣宫'的对比，暗含对盛唐不再的惋惜。全诗对仗工整，意境开阔，情感沉郁，体现了晚唐边塞诗的新特点。
创作背景
此诗作于晚唐时期，当时唐朝国力衰微，边患不断。许棠曾长期游历边塞，对西北地区的荒凉和战乱有深切体会。成纪（今甘肃秦安）为古丝绸之路重镇，历史上隗嚣曾在此建都。诗人途经此地，触景生情，既感慨个人身世飘零，又暗含对国运衰微的忧虑。