《中秋夜对月》唐 · 许棠

在线阅读《中秋夜对月》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


许棠

月月势皆圆,中秋朗最偏。

万方期一夕,到晓是经年。

影蔽星芒尽,光分物状全。

惟应苦吟者,目断向遥天。

中原中秋五言律诗人生感慨写景

注释

中秋朗最偏:中秋的月光最为明亮独特。偏,独特、特别

万方期一夕:天下人都期盼这一夜。万方,指全国各地

到晓是经年:从夜晚到天明仿佛度过了一年。形容中秋夜的美好让人希望时间停留

影蔽星芒尽:月光如此明亮,遮蔽了星星的光芒

光分物状全:月光清晰照亮了万物的形状

苦吟者:指刻苦作诗的诗人

目断向遥天:极目远望遥远的天空

译文

每个月的月亮都有圆时,但中秋的月光最为明亮独特。 天下人都在期盼这个夜晚,从夜晚到天明仿佛度过了一年时光。 明亮的月光遮蔽了星星的光芒,清晰地照亮了万物的形状。 只有那些刻苦吟诗的诗人,才会极目远望那遥远的天空。

赏析

这首诗以中秋明月为主题,通过对比和夸张手法突出中秋月色的独特魅力。首联'月月势皆圆,中秋朗最偏'点明主题,强调中秋月色的与众不同。颔联'万方期一夕,到晓是经年'运用夸张手法,表现人们对中秋之夜的珍视。颈联'影蔽星芒尽,光分物状全'生动描绘月光的明亮程度。尾联转向诗人自身,'惟应苦吟者,目断向遥天'既表现了诗人的孤独情怀,也暗含对艺术创作的执着追求。全诗语言凝练,意境深远,将自然美景与人文情怀完美结合。

创作背景

许棠是晚唐诗人,这首《中秋夜对月》创作于唐代中秋时节。唐代中秋赏月习俗盛行,文人墨客常在中秋夜聚会赋诗。许棠作为苦吟诗人代表,在中秋夜独自对月抒怀,既表达了对中秋明月的赞美,也流露出诗人创作时的孤独心境。作品反映了唐代中秋文化的繁荣和文人的审美情趣。