译文
如果说出的话不能付诸行动，这是古代圣贤所不赞成的。
内心虽然坦荡光明，但也要因此言语谨慎，像被封住口一样沉默。
赏析
这首诗以简洁凝练的语言阐述了慎言的重要哲理。前两句从反面立论，指出言而不行是为前贤所鄙弃的行为；后两句则从正面阐发，强调即使内心光明磊落，也应当言语谨慎。全诗运用对比手法，将'浩然'的内心与'缄口'的外在形成鲜明对照，深化了'言行一致'的主题思想。语言质朴而意蕴深远，体现了儒家'讷于言而敏于行'的处世智慧。
创作背景
本诗为中唐诗人权德舆所作。权德舆（759-818年）字载之，天水略阳人，历任礼部尚书、同平章事等职，为官清正，诗文雅正。唐代中期社会动荡，官场复杂，诗人通过此诗表达对谨言慎行的重视，反映了士大夫在政治环境中的处世哲学。作品体现了儒家传统中'慎言'的修身理念。