注释
独酌：独自饮酒
复：又，再
流霞：传说中的仙酒，此处指美酒
身外：指功名利禄等身外之物
全德：完美的品德，指饮酒能达到的精神境界
风清月朗：清风明月，形容美好的夜晚
情何极：情感没有尽头，形容情感深厚
译文
独自饮酒又独自饮酒，满杯的美酒泛着流霞般的色彩。
功名利禄都是身外虚名，唯有酒中蕴含着完美的品德。
清风徐徐明月朗照，面对这样的美景，我的情感何其深远。
赏析
这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人超脱世俗、寄情酒樽的人生态度。前两句通过'独酌复独酌'的重复，强化了孤独饮酒的意境，'流霞色'用神话意象美化酒色，营造出仙逸氛围。中间两句'身外皆虚名，酒中有全德'形成鲜明对比，体现了诗人对功名的淡泊和对酒中真趣的追求。最后两句'风清与月朗，对此情何极'将自然美景与饮酒之乐融为一体，意境开阔，情感深远。全诗语言凝练，意境清远，展现了晚唐诗人特有的旷达与深沉。
创作背景
此诗为晚唐著名诗人杜牧的作品。杜牧（803-852），字牧之，京兆万年人。身处晚唐动荡时期，杜牧虽有济世之志，但仕途坎坷，常借酒抒怀。这首诗创作时间不详，但从内容看应是他中年以后对人生有所感悟时所作，反映了诗人看透名利、追求精神自由的思想境界。