注释
细柳：细柳营，汉代名将周亚夫驻军之地，以军纪严明著称
条侯：周亚夫的封爵，因其治军严谨而闻名
棘门：棘门军，汉代另一驻军地，与细柳营形成对比，军纪松弛
神武：神明威武，指英明的君主
介夫：武士，军人
搢绅：插笏于绅，指士大夫的装束，代指文官
息驾：停车驻马
译文
细柳营中军令肃整，条侯周亚夫确实与众不同。
棘门军营如同儿戏，自古以来这样的人实在太多。
当今圣上神明威武不滥杀，武士们如同士大夫般有礼。
我停车驻马来到此地，怀念古人不禁肃然起敬。
赏析
这首诗通过对比细柳营与棘门军的治军差异，歌颂周亚夫的治军严明，同时借古讽今，表达对当时军纪的期望。诗中运用典故贴切自然，语言简练而意境深远。前四句通过历史对比突出主题，后四句转入现实感慨，结构严谨。'肃军令'与'乃儿戏'的鲜明对比，强化了艺术感染力。尾联'怀哉悚精神'既表达敬仰之情，又暗含自省之意。
创作背景
此诗创作于中唐时期，权德舆途经细柳驿时有感而作。细柳驿是古代驿站，因邻近汉代名将周亚夫的细柳营而得名。当时唐朝经历安史之乱后，军纪有所松弛，作者借古讽今，希望重振军威。权德舆作为朝廷重臣，对军政事务颇为关注，此诗反映了他的治军理念和政治理想。