注释
夙驾：清晨驾车出行
北阙：古代宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事之处
鸣驺：显贵出行时随从的骑卒吆喝开道
康庄：四通八达的大道
华簪：华贵的冠簪，代指高官显宦
腰金：古代朝官的腰带饰物，按品级有金玉等不同装饰
喷玉：马匹奔跑时喷吐唾沫如白玉，形容骏马
献替：'献可替否'的略语，指劝善规过、议兴议革
三壤：古代按土质肥瘠将田地分为上中下三等
接武：步履相接，指继承前人的职位
文昌：文昌星，主文运，亦指尚书省
译文
清晨驾车匆匆赶往皇宫北阙，拂晓的星辰还在东方闪烁。
开道的骑卒分列两旁呵道，成行的烛火照亮了宽阔的宫道。
华美的冠簪在烛光下交相辉映，蜿蜒的宫道上官员们迤逦而行。
金色的腰带在晨曦中初显色泽，骏马喷吐的气息如白玉生光。
议政建言要均衡各方利益，政治清明自然汇聚万千祥瑞。
我这般庸才侥幸继承您的职位，空自在这文昌之位感到惭愧。
赏析
这首应制诗以精炼的笔触描绘了唐代官员早朝的庄严场景。前四句通过'夙驾''晓星''鸣驺''列烛'等意象，生动再现了拂晓时分官员们赶赴早朝的紧张氛围。中间四句'照灼华簪''逶迤绮陌''腰金辨色''喷玉生光'，用工笔细描的手法展现了朝会的华贵气象，对仗工整，色彩鲜明。后四句转入议论，'献替均三壤'体现政治理想，'贞明集百祥'表达对清明政治的向往，最后以自谦作结，符合应制诗的礼仪规范。全诗结构严谨，辞藻华丽，既展现了宫廷早朝的宏大气象，又体现了臣子对国事的关切之情。
创作背景
这是一首唐代的应制诗，创作于盛唐时期。'奉和'指奉命和诗，'度支李侍郎'为唐代户部度支司的副长官，主管国家财政。唐代官员每日清晨需赴皇宫参加早朝议政，这种制度性的朝会成为唐代宫廷诗歌的重要题材。此类诗歌多描写宫廷仪仗的威严和官员参政的热情，既是对现实政治的记录，也体现了文人士大夫的政治理想。