在线阅读《奉和圣制中春麟德殿会百寮观新乐》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
仲春蔼芳景,内庭宴群臣。
森森列干戚,济济趋钩陈。
大乐本天地,中和序人伦。
正声迈咸濩,易象含羲文。
玉俎映朝服,金钿明舞茵。
韶光雪初霁,圣藻风自薰。
时泰恩泽溥,功成行缀新。
赓歌仰昭回,窃比华封人。
奉和圣制:奉命和皇帝的诗作
中春:农历二月,春季中期
麟德殿:唐代大明宫内重要宫殿,用于宴请群臣和接待外宾
百寮:百官。寮通'僚'
蔼芳景:春光明媚。蔼,草木茂盛状
干戚:盾与斧,古代武舞道具
钩陈:星官名,代指皇宫禁卫
咸濩:黄帝《咸池》与商汤《大濩》,代表古代雅乐
易象:《周易》卦象
羲文:伏羲与周文王,相传伏羲画卦,文王作卦辞
玉俎:玉制礼器,盛放祭品
金钿:金花首饰,指舞女装扮
韶光:美好时光
圣藻:皇帝的诗文
行缀:舞队行列。缀,连接
赓歌:续作诗歌
华封人:华地守封疆之人,典出《庄子》华封三祝故事