注释
节变:时节变化,指冬去春来
支颐:以手托腮,沉思状
书幌:书斋的帷幔,代指书房
山巾:隐士所戴头巾
观阙:宫门前的望楼,指宫廷建筑
绮陌:繁华的街道
咸秦:指长安,秦都咸阳,此处代指京城
交泰:天地之气交融,出自《易经》泰卦
遘屯:遭遇困顿,出自《易经》屯卦
中孚:诚信感动,出自《易经》中孚卦
译文
时节变换忽然惊觉春天来临,临风而立频频极目远望。手托腮帮厌倦了书斋生活,整理头巾信步走出房门。应时的鸟儿渐渐鸣唱成曲,各色花朵随意绽放出新蕊。朝霞映照着连绵的宫阙,繁华街道装点着美丽京城。如今天地之气交融通达,云雷虽现却已远离困顿。心怀诚信自然令人愉悦,写下此诗与家人共赏。
赏析
本诗巧妙将《易经》卦名融入春景描写,展现作者深厚的易学修养。前六联通过'节变''支颐''步履'等动作描写,生动刻画文人感受春光的细腻情感。'时鸟''杂芳''曙霞'等意象组合,构建出长安城春意盎然的画面。尾联点题,用'交泰''中孚'等卦名表达对太平盛世的赞美和对家庭和谐的向往。全诗语言凝练,对仗工整,典故运用自然不着痕迹,体现了唐代文人诗作中哲理与诗意的完美结合。
创作背景
此诗作于中唐时期,作者权德舆曾任宰相,精通经学,尤擅《易经》。当时社会相对稳定,作者通过这首诗表达对朝廷治世的肯定和个人闲适生活的满足。诗中'咸秦'指长安,反映京城春日景象。作为'卦名诗'这种特殊体裁的代表作,展现了唐代文人将经典典籍融入诗歌创作的艺术追求。