注释
穆侍御：姓穆的侍御史，唐代监察官员
东都：指洛阳，唐代以长安为西都，洛阳为东都
儒服：儒生的服饰，代指文官身份
綵绣：彩色绣花的官服，指御史的绯色官服
婉婉：温文尔雅的样子
翩翩：风度优雅的样子
拥传：乘坐驿车，指官员出行
烟屿：烟雾笼罩的小岛
息机：摆脱世俗机心，归隐田园
译文
我知道你身着儒服显贵尊荣，彩绣官服更添光彩。
温文尔雅功成名就之后，风度翩翩乘坐驿车回归东都。
江水深远烟中小岛隐没，山色昏暗雨中浮云飞渡。
共同期待报答君恩之后，相约一同去往田园摆脱机心。
赏析
这首五言律诗是权德舆为送别友人穆侍御所作。前两联通过'儒服贵''綵绣辉''婉婉成名''翩翩拥传'等意象，生动刻画了穆侍御作为文官的风采和成就。颈联'江深烟屿没，山暗雨云飞'以景寓情，通过深江、烟屿、暗山、雨云等意象，既写实景又暗含离别愁绪。尾联'共待酬恩罢，相将去息机'表达了对功成身退、归隐田园的共同向往，体现了唐代文人的典型心态。全诗对仗工整，语言凝练，情感真挚，展现了权德舆作为中唐名相的诗文功力。
创作背景
此诗创作于中唐时期，权德舆在朝为官时。穆侍御可能是其同僚或友人，时任侍御史一职，将返回东都洛阳。权德舆作为德宗、顺宗、宪宗三朝重臣，与众多文人官员交往密切。这首诗反映了唐代官员之间的酬唱赠答传统，以及文人士大夫对功成身退的理想追求。