注释
解巾：解去头巾，指脱去平民服饰，出任官职
捧檄：接到任命文书。檄，古代官府用以征召、晓谕的文书
独鹤：孤高的鹤，比喻温录事品格高洁
九霄翼：翱翔于九霄的翅膀，喻志向高远
寒松百尺条：寒冬中挺立的松树，喻坚贞不屈的品格
晨装：清晨整理行装
清谈：清雅的言谈议论
肃郡僚：使郡中同僚肃然起敬
译文
你解去头巾出任州主簿，手捧任命文书不惧路途遥远。如同孤鹤展翅飞向九霄，又似寒松挺立百尺枝条。清晨整装冒着雨雪赶路，旅店投宿等待风平潮静。为政清闲时从容自若，清雅的谈吐让郡中同僚肃然起敬。
赏析
这首送别诗以精炼的笔触塑造了一位品格高洁、能力出众的官员形象。前两联用'独鹤''寒松'的意象，既赞美了温录事的高尚品格，又暗含对其前程的祝福。后两联通过'晨装沾雨雪'的艰辛与'为政闲无事'的从容形成对比，展现其宠辱不惊的为政风度。全诗语言凝练，意境高远，在送别题材中别具一格。
创作背景
此诗为唐代诗人郎士元为送别友人温录事赴任岳州而作。岳州即今湖南岳阳，唐代属江南西道。录事为州郡属官，掌文书事务。郎士元作为'大历十才子'之一，其诗以工整清丽著称，此诗体现了唐代士人间的深厚情谊和对为政之道的共同追求。