注释
奉和：依照他人诗词的题材或体裁作诗。
李给事：指李益，时任给事中官职。
省中：指尚书省，唐代中央行政机构。
常寮：同僚。寮通'僚'。
明光：汉代宫殿名，此处借指唐代宫廷。
夕拜郎：指傍晚时分被任命为郎官。
五夜：即五更，古代夜间计时单位。
万年枝：指宫中冬青树，象征长寿。
文石：有纹理的石头，指宫殿中的台阶。
羽觞：古代酒器，形如鸟雀，有头尾羽翼。
冯唐：汉代名臣，此处借指怀才不遇之人。
译文
几处官署的同僚在明光殿值班，新任命的郎官接连不断接到诏书。五更时分漏壶声清天将破晓，宫中的万年枝在温暖的日光下日渐茂盛。分部门排列侍立在文石台阶上，亲密地坐在一起饮酒赋诗。大家都说汉朝重视奖赏功臣，怎会让三位好友像冯唐那样怀才不遇。
赏析
本诗是典型的唐代宫廷唱和诗作，展现了卢纶精于律诗的艺术造诣。首联以'常寮''新诏'点明宫廷氛围，颔联'五夜漏清''万年枝暖'通过细腻的时间与景物描写，营造出庄重典雅的朝会意境。颈联'分曹列侍''促膝闲谣'生动刻画了官员们既严肃又闲适的工作状态。尾联巧妙用典，以汉喻唐，既表达了对友人才华的肯定，又暗含对朝廷用贤的期待。全诗对仗工整，用典贴切，体现了唐代台阁诗庄重典雅的艺术特色。
创作背景
此诗创作于唐代宗大历年间（766-779），是卢纶在长安任职期间与同僚的唱和之作。当时卢纶与李益、刘禹锡、苗发、崔峒等文人同在朝为官，经常以诗会友。唐代省台官员之间盛行唱和诗风，这类作品既展现了文人的交往情谊，也反映了当时宫廷文化的繁荣景象。