注释
职方：官名，唐代兵部职方司郎中，掌地图、城隍、镇戍等事
殷郎中：指诗人的友人殷某，时任职方郎中
文昌：指尚书省，唐代称尚书省为文昌台
藩符：指地方官的符信，此处指在地方任职
武当：山名，在今湖北，此处代指地方官职
师贞：出自《易经》"师贞，丈人吉"，指军队统帅
上介：高级僚属
正员郎：正式编制的郎官
藻思：华美的文思
冯唐：汉代名臣，此处用冯唐易老典故，喻年岁已老而机遇未至
译文
离别尚书省已有十年时光，带着地方官的符信寄居在武当。
军队统帅选拔你为高级僚属，皇恩提拔你为正员郎官。
你的文思如烟霞般绚丽华美，归来的车驾上印绶闪闪发光。
还希望你能停留车驾接受询问，不要像冯唐那样自叹年岁已老。
赏析
这首五言律诗是权德舆写给友人殷郎中的和诗。诗中运用对比手法，前四句通过'十载'与'初至'、'别文昌'与'归轩光'的对比，展现友人宦海沉浮的人生轨迹。后四句以'藻思烟霞丽'赞美友人的文采，用'冯唐'典故表达对友人的劝慰和鼓励。全诗对仗工整，用典贴切，在简洁的篇幅中既叙述了友人的仕途经历，又表达了真挚的友情和劝勉之意，体现了唐代官场酬唱诗的特点。
创作背景
此诗作于中唐时期，是权德舆为和答友人殷郎中所作。殷郎中曾在江汉地区滞留多年，后返回长安任职于南宫（尚书省）。诗中反映了唐代官员在中央与地方之间调动的仕途经历，以及文人之间的诗歌酬唱传统。权德舆作为中唐著名文臣，其诗作多反映官场生活和文人交往。