注释
张秘监阁老：指张姓的秘书监，唐代秘书监为从三品，掌管图书典籍
蒋大拾遗：指蒋姓的拾遗官，拾遗为谏官，负责讽谏皇帝过失
两省：指中书省和门下省，为唐代中央重要政务机构
载笔：携带文具记录王事，指担任史官或文书工作
焚草：古代官员起草诏书后焚毁草稿，表示谨慎保密
九迁：多次升迁，语出《汉书·贾谊传》
译文
两位贤才共同执笔为文，长久任职又迎来新的一年。
焚毁草稿不慕虚名职位，收藏书籍不满足旧有编撰。
竹林中清风拂过晴日翠色摇曳，松间积雪映照祥瑞光芒鲜亮。
喜庆恩赐施行春天政令，从此期待官职连连升迁。
赏析
这首诗是权德舆的唱和之作，艺术上具有中唐台阁诗的典型特色。首联点明人物和时令，'同载笔'既写实又暗含文采相辉之意。颔联用'焚草''藏书'两个典故，表现官员的勤勉和学识。颈联转写景物，'竹风''松雪'既是对新春景物的描绘，又暗喻官员的高洁品格。尾联表达对升迁的期待，符合官场唱和的惯例。全诗对仗工整，用典恰当，语言典雅庄重，体现了唐代官场文人唱和诗的艺术特色。
创作背景
此诗作于中唐时期，是权德舆与同僚张秘监、蒋拾遗等人的唱和之作。权德舆曾任中书舍人、礼部尚书等职，长期在中央任职，与台阁文人交往密切。唐代官员在新年之际常有唱和活动，这首诗就是在这样的背景下创作，既表达新春祝福，也暗含对仕途的期望。