注释
县君：唐代对官员妻子的封号，此处指作者妻子
兴庆宫：唐代长安宫殿名，玄宗时期重要政治中心
合卺：古代婚礼仪式，代指结婚
比翼：比喻夫妻恩爱，出自《尔雅》
漏刻：古代计时器，指时间
香车：贵族妇女乘坐的华美车辆
綵仗：彩色仪仗，宫廷礼仪用具
华簪：官员冠饰，指作者身份
玉佩：官员服饰配件
金钿：金银珠宝制作的头饰
鹤发：白发，喻年老
鱼轩：贵族妇女乘坐的车子，出自《左传》
译文
结为夫妻恩爱欢愉已二十年，今朝如同比翼鸟共同朝见天子。
风中传来计时漏刻声，香车缓缓前行，阳光照耀着旌旗彩仗格外鲜艳。
回头看我的华美发簪玉佩鸣响，看你的盛装华服金钿闪耀生辉。
相约白头偕老安居乐业之处，待到白发苍苍时乘坐鱼轩更加令人怜爱。
赏析
这首诗以宫廷朝贺为背景，展现夫妻情深。前两联通过'合卺二十年''比翼共朝天'的比喻，突出婚姻长久与共同进退的情感。中二联用工笔描绘朝仪场景，'风传漏刻''日照旌旗'的时空交代与'华簪玉佩''盛服金钿'的服饰描写，既显礼仪隆重又暗含身份认同。尾联'鹤发鱼轩'的想象，将现实喜悦延伸至生命终始，体现传统'执子之手，与子偕老'的婚姻理想。全诗对仗工整，用典自然，在庄重典雅的宫廷诗中融入深沉的家庭情感。
创作背景
此诗作于中唐时期，权德舆时任礼部侍郎，其妻受封县君。唐代命妇需定期入宫朝贺，此诗记载妻子前往兴庆宫参加册封典礼的盛况。兴庆宫在玄宗后成为重要典礼场所，反映了唐代宫廷礼制的严格与隆重。作者通过诗歌记录这一家庭重要时刻，展现唐代官员家庭生活与宫廷礼仪的交织。