在线阅读《甲子岁元日呈郑侍御明府》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
万里烟尘合,秦吴遂渺然。
无人来上国,洒泪向新年。
世故看风叶,生涯寄海田。
屠苏聊一醉,犹赖主人贤。
甲子岁:指唐德宗兴元元年(784年),干支纪年为甲子
元日:农历正月初一,即春节
郑侍御明府:郑姓侍御史,时任县令。侍御为御史台官员,明府为县令尊称
烟尘合:战火连绵。指当时朱泚叛乱,长安失守的动荡局势
秦吴:秦指关中长安地区,吴指江南地区,言两地相隔遥远
上国:指京城长安
世故:世间变故,指战乱动荡
风叶:风中落叶,喻人生漂泊无常
海田:沧海桑田,喻世事变迁
屠苏:元日饮用的药酒,有祛病祈福之意