《敷水驿》唐 · 权德舆

注释

敷水驿：唐代驿站名，位于今陕西华阴市敷水镇，是长安至洛阳交通要道上的重要驿站

水名敷：指敷水，渭河支流，流经华阴境内

秦楼：原指秦穆公女弄玉与萧史吹箫引凤的凤台，此处借指历史上的风流韵事

驻征骑：停下远行的马匹，指诗人在驿站暂歇

捋髭须：抚摸胡须，形容诗人沉思感慨的情态

译文

徒然见到这条名为敷水的河流，往昔秦楼楚馆的风流往事早已无踪。 迎着秋风停下远行的马匹，姑且抚摸着胡须陷入沉思。

赏析

这首诗以敷水驿为背景，通过今昔对比抒发历史沧桑之感。前两句'空见''昔事无'形成强烈反差，暗示繁华消逝的无奈；后两句通过'临风驻骑''捋须'的细节描写，生动刻画诗人面对历史遗迹时的沉思神态。全诗语言简练，意境深远，在短短二十字中蕴含丰富的历史感慨，体现了中唐诗人注重内心体验的创作特色。

创作背景

此诗创作于中唐时期，作者权德舆曾任礼部尚书等职，多次往返于长安、洛阳之间。敷水驿是两京古道上的重要驿站，历史上曾见证无数行人往来。诗人途经此地，触景生情，借古讽今，抒发对历史变迁和个人命运的感慨。