注释
酬：以诗文相赠答，回赠
赵尚书：指赵宗儒，曾任礼部尚书、刑部尚书等职
曲江：唐代长安著名风景区，位于长安城东南
八座：指尚书等高官，唐代以尚书令、仆射及六部尚书为八座
信马蹄：任凭马匹随意行走，形容悠闲自得
鹤发：白发，指赵尚书年事已高
醉如泥：形容大醉的样子
译文
在这春意最浓的曲江池西，
您这位尚书高官风流潇洒地信马由缰。
白发与杏花相映成趣多么美好，
真羡慕您能够整日醉意酣畅。
赏析
这首诗以轻松明快的笔调，描绘了一幅春日醉饮的闲适画面。前两句点明地点和人物，'春光深处'与'八座风流'形成巧妙对比，既展现了春色的浓郁，又突出了赵尚书位高权重却洒脱不羁的性格。后两句'鹤发杏花相映好'运用色彩对比，白发与红花的映衬既显年高德劭，又充满生机活力。'羡君终日醉如泥'一句既表达了对友人闲适生活的羡慕，也暗含对功名利禄的淡泊之情。全诗语言清新自然，意境闲适淡远，体现了中唐文人雅集唱和的典型风格。
创作背景
此诗创作于中唐时期，是权德舆为酬答赵宗儒（赵尚书）的赠诗而作。赵宗儒历仕代宗、德宗、顺宗、宪宗四朝，官至尚书，与权德舆同为当时文坛重要人物。唐代曲江池是文人雅集的重要场所，杏园更是新科进士宴游之地，此诗反映了中唐时期官僚文人之间的诗歌唱和风气，以及他们对闲适生活的向往。