注释
灵彻上人：唐代著名诗僧，俗姓汤，字源澄，会稽人
尘缨：沾满尘埃的帽带，比喻世俗的牵累
支郎：三国时期月支国僧人支谦，后成为对僧人的雅称
清净境：佛教指远离恶行烦恼的境界
白云：象征隐逸生活和高洁志向
译文
我这凡俗之身终将如白云般飘散远去，未能洗净世俗牵累不由暗自感伤。今夜有幸来到这清净的禅院，满庭秋月清辉正好与高僧相对。
赏析
这首诗以淡雅清新的笔触，描绘月夜访僧的禅意境界。前两句抒发出世与入世的矛盾心理，'白云'意象既写实又象征超脱，'尘缨'喻指世俗羁绊。后两句转入当下情境，'清净境'与'满庭秋月'营造出空明澄澈的意境，尾句'对支郎'的描写含蓄典雅，展现文人与高僧的心灵契合。全诗语言简练，意境深远，在有限的篇幅中蕴含丰富的禅意哲思。
创作背景
此诗作于中唐时期，权德舆拜访诗僧灵彻时所作。唐代文人好与僧道交往，形成独特的'诗禅交流'文化。权德舆作为朝廷重臣，在政治生涯中寻求精神寄托，通过与高僧的交流获得心灵慰藉。灵彻是当时著名诗僧，与皎然、刘长卿等文人多有唱和。