《江上枫》唐 · 成彦雄

注释

江枫：江边的枫树。枫树秋季叶色变红，是古典诗词中常见的秋景意象

蓊郁：草木茂盛的样子

松筠：松树和竹子。筠指竹子的青皮，引申为竹子。松竹常被并称，象征坚贞不屈的品格

一叶落：化用'一叶知秋'的典故，指看到一片树叶落下就知道秋天来临

残阳：夕阳，傍晚的太阳

译文

江边的枫树自然生长得枝繁叶茂，它并不与松竹争比谁更坚挺有力。一片枫叶飘落到渔家屋顶，夕阳的余晖中透出浓浓的秋意。

赏析

这首诗以江枫为主题，通过简洁的语言描绘出深秋的意境。前两句'江枫自蓊郁，不竞松筠力'运用对比手法，突出枫树不与人争的淡泊品性。后两句'一叶落渔家，残阳带秋色'选取'一叶'和'残阳'两个典型意象，巧妙点出秋的主题。全诗语言凝练，意境深远，在有限的篇幅内展现了枫树的自然美和秋日的萧瑟感，体现了诗人对自然景物的细腻观察和淡泊心境。

创作背景

成彦雄为南唐诗人，生卒年不详。这首诗创作于秋季，可能是在长江流域某处观赏江景时有感而作。南唐时期，文人雅士常以自然景物寄情言志，这首诗正是这种创作风气的体现。作品通过描绘江枫的形象，表达了诗人不慕虚名、顺应自然的人生态度。