《露》唐 · 成彦雄

在线阅读《露》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


成彦雄

银河昨夜降醍醐,洒遍坤维万象苏。

疑是鲛人曾泣处,满池荷叶捧真珠。

七言绝句写景咏物咏物抒怀文人

注释

醍醐:佛教用语,指从牛奶中提炼出的精华,比喻纯净美好的事物,这里比喻露水

坤维:大地的纲维,指整个大地

万象苏:万物复苏,苏指苏醒、复苏

鲛人:神话传说中生活在海中的神秘生物,善于纺织,哭泣时眼泪会变成珍珠

真珠:即珍珠,这里比喻荷叶上的露珠

译文

昨夜银河洒下了如醍醐般纯净的露水, 洒遍大地让万物都焕发出生机。 这情景让人怀疑是鲛人曾经哭泣的地方, 满池的荷叶上捧着晶莹剔透的珍珠。

赏析

这首诗以露水为主题,运用丰富的想象和优美的比喻,描绘了一幅清新动人的晨露图景。前两句以'银河降醍醐'的宏大想象开篇,将露水比作从天而降的琼浆玉液,赋予其神圣美好的意象。'洒遍坤维万象苏'一句展现了露水滋润万物、带来生机的自然伟力。后两句转入细腻描写,借用鲛人泣珠的美丽传说,将荷叶上的露珠比作珍珠,既贴切又富有诗意。全诗意境空灵,语言清丽,将普通的自然现象升华为具有神话色彩的艺术形象,体现了诗人对自然美的敏锐感受和丰富的艺术想象力。

创作背景

成彦雄为南唐诗人,生卒年不详。南唐时期文化繁荣,诗歌创作兴盛,许多诗人善于描写自然景物,追求意境的美感。这首诗应是在某个清晨,诗人见到荷叶上的露珠后有感而作,通过对露水的赞美,表达了对自然之美的热爱和对生命活力的赞叹。