注释
明月斜：月亮已经西斜，表明夜已深沉
秋风冷：秋夜的寒风带着凉意，烘托孤寂氛围
故人：老朋友，知己好友
立尽梧桐影：在梧桐树影下站立直到树影消失，形容等待时间极长
梧桐：传统意象，常与孤独、思念相关联
译文
明月已经西斜，秋风吹来阵阵寒意。今夜老朋友到底来不来相会？让我在梧桐树下久久伫立，直到月光下的树影渐渐消失。
赏析
这首小词以极简练的语言营造出深远的意境。前两句'明月斜，秋风冷'六个字勾勒出秋夜清冷的画面，为全词定下孤寂的基调。后两句通过直白的问句'今夜故人来不来'，将期待与焦虑交织的复杂心理表现得淋漓尽致。末句'教人立尽梧桐影'更是神来之笔，'立尽'二字既写等待时间之长，又暗含期盼之深，而梧桐这一传统意象更增添了思念的文人气息。全词语言质朴却意境深远，体现了晚唐词向宋词过渡的艺术特色。
创作背景
此词相传为唐代道士吕岩（吕洞宾）所作。吕岩是民间传说中的八仙之一，但历史上确有其人，为晚唐著名道士。这首词可能创作于晚唐时期，反映了当时文人雅集、友人相约的社会风气。词中表现的等待与思念，既可能是真实的生活体验，也蕴含着道家对人生际遇的哲理思考。作品收录于《全唐诗》词卷，是早期词作中的精品。