《六言》唐 · 吕岩

在线阅读《六言》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


吕岩

春暖群花半开,逍遥石上徘徊。

独携玉律丹诀,闲踏青莎碧苔。

古洞眠来九载,流霞饮几千杯。

逢人莫话他事,笑指白云去来。

中原僧道六言诗古迹咏怀

注释

六言:六言诗的简称,每句六字

玉律:指道教修炼的法则规律

丹诀:炼丹的秘诀,指道家修炼法门

青莎:青色的莎草,泛指草地

古洞眠来九载:指长期在山洞中修炼

流霞:仙酒,传说中仙人饮用的美酒

白云去来:化用陶渊明'云无心以出岫'意境,象征超然物外

译文

春暖花开时节百花半开半放,我悠然自得地在石上徘徊漫步。 独自携带着道教的修炼法诀,闲适地踏着青莎碧苔漫步山间。 在古老山洞中修炼沉睡九载时光,饮下的仙酒已有几千杯之多。 遇到他人从不谈论世俗琐事,只是含笑指着天际白云的来去。

赏析

这首诗以六言形式展现道家隐逸生活的超然境界。全诗语言简练而意境深远,通过'春暖花开''石上徘徊''青莎碧苔'等意象营造出恬淡自然的山水意境。'古洞九载''流霞千杯'运用夸张手法表现修炼的持久与仙家气度。尾联'笑指白云去来'更是点睛之笔,将道家超脱尘世、与自然合一的精神境界表现得淋漓尽致。诗歌对仗工整,音韵和谐,在有限的六言格式中展现出无限的意境空间。

创作背景

此诗为唐代著名道士吕岩(吕洞宾)所作。吕岩是道教全真派北五祖之一,被尊为吕祖。这首诗创作于其隐居修道期间,反映了他追求长生、超脱尘世的道家思想。唐代是道教发展的鼎盛时期,许多文人道士创作了大量表现隐逸修仙的诗篇,此诗正是这一时代背景下的代表作。