译文
闭目静坐寻找真性，真我自然回归心田，
如玄珠一颗光芒闪耀明亮辉煌。
整日把玩修炼不懈怠，切莫抛弃偏离正道，
以免阎王派遣鬼差前来追索性命。
赏析
这首《渔父词》以简洁明快的语言阐述了道家内丹修炼的要旨。前两句'闭目寻真真自归，玄珠一颗出辉辉'生动描绘了静坐内观、金丹成就的境界，运用'玄珠'这一经典道家意象，形象地表现了修炼有成时光明自现的状态。后三句转入修行劝诫，'终日玩，莫抛离'强调持之以恒的修炼态度，'免使阎王遣使追'则以生死警示强化修道的紧迫性。全诗语言通俗而意蕴深远，将深奥的丹道理念化为生活化的修行指南，体现了吕祖'仙道贵生'的教化思想。
创作背景
本词出自唐代著名道士吕岩（吕洞宾）的《渔父词一十八首》系列。吕岩为道教全真派北五祖之一，被尊为'吕祖'。这组词以渔父形象隐喻修道者，借用民间熟悉的渔猎生活阐述丹道修炼哲理。唐代是内丹术发展的重要时期，吕岩的作品融合了道家哲学与修炼实践，对后世道教影响深远。《渔父词》系列在《全唐诗》和《道藏》中均有收录，是研究唐代道教文学的重要文献。