《渔父词一十八首 沐浴》唐 · 吕岩

在线阅读《渔父词一十八首 沐浴》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


吕岩

卯酉门中作用时,赤龙时蘸玉清池。

云薄薄,雨微微,看取妖容露雪肌。

僧道抒情淡雅游仙隐逸

注释

卯酉门:道教内丹术语,卯为东方,属木,酉为西方,属金,指阴阳交会之时

赤龙:道教内丹术语,指心火、阳气,也指舌头

玉清池:指口腔,道教修炼中喻为滋养之处

云薄薄:形容气息轻柔如薄云

雨微微:喻指津液滋润如细雨

妖容:此处指修炼后焕发的容光

雪肌:形容肌肤洁白如雪,体现修炼成效

译文

在卯酉交会的时刻修炼功法,赤龙般的舌头时常蘸润玉清池。气息如薄云般轻柔,津液如细雨般微润,看那修炼后的容颜展现出冰雪般的肌肤。

赏析

这首《沐浴》是吕岩《渔父词一十八首》中描写内丹修炼的佳作。全词以沐浴为喻,实际描述道家内修功夫。前两句'卯酉门中作用时,赤龙时蘸玉清池'点明修炼的时机和方法,运用道教内丹术语,形象生动。后三句'云薄薄,雨微微,看取妖容露雪肌'通过云雨意象描绘修炼时的呼吸吐纳和津液滋润,最后以'雪肌'喻指修炼成效,意境空灵飘逸。整首词将深奥的内丹修炼化为诗意的意象,体现了道家修炼与自然相合的哲学思想。

创作背景

吕岩即八仙之一的吕洞宾,唐代著名道士。《渔父词一十八首》是一组描写道家修炼功法的词作,每首以渔父生活为喻,阐述内丹修炼的要诀。此首《沐浴》并非指实际的洗浴,而是以沐浴为比喻,描述道家内修中的'沐浴'功夫,即温养阶段的身心调理。该组词作体现了唐代道教内丹术的发展,是研究道教文学和养生文化的重要文献。