《减兰》唐 · 吕岩

注释

减兰：词牌名，即减字木兰花，双调四十四字，上下片各四句两仄韵两平韵

大庾：大庾岭，五岭之一，位于江西与广东交界处，以梅花著称

白鹤：仙鹤，象征高洁、长寿，常与仙人相伴

岭畔人家：指居住在大庾岭附近的村民

寒梅：耐寒的梅花，大庾岭素有'梅岭'之称

落花流水：形容春天消逝的景象，暗含时光流逝之意

前蹊：前方的小路

神仙：指隐逸的高人或得道之士

译文

暂时游览大庾岭上，白鹤飞来却无人共语。岭旁居住的人家，曾见证寒梅年年花开。 春天来了又去，人站在落花流水的地方。前方小路上开满鲜花，隐藏的神仙世人无从知晓。

赏析

这首词以简练笔触勾勒出大庾岭的隐逸意境。上片通过'白鹤''寒梅'等意象营造仙气缭绕的氛围，'谁共语'暗含孤独感。下片'春来春去'写时光流转，'落花流水'既写实景又喻人生无常。结尾'花满前蹊，藏尽神仙'巧妙点题，表达隐者超脱尘世、逍遥自在的境界。全词语言清新自然，意境空灵悠远，在有限的篇幅内蕴含无限禅意。

创作背景

此词应为宋代隐逸词人作品，借大庾岭梅花盛景抒写隐逸情怀。大庾岭自古为南北交通要道，岭上多梅，历代文人多有题咏。词中'神仙'之语反映了宋代文人追求隐逸、慕仙求道的时代风尚。