《绝句 其三十五》唐 · 吕岩

在线阅读《绝句 其三十五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


吕岩

先生先生貌狞恶,拔剑当空气云错。

连喝三回急急去,歘然空里人头落。

七言绝句僧道叙事游仙隐逸激昂

注释

先生先生:重复称呼,强调对道人的尊称

貌狞恶:相貌凶恶狰狞,形容道人威严可畏

拔剑当空:手持宝剑指向天空的动作

气云错:剑气搅动云气,使云层错乱翻腾

连喝三回:连续大喝三声,体现法术威力

歘然:忽然、迅疾的样子,形容动作极快

空里人头落:空中突然有人头落地,显示神通

译文

这位道长相貌威严近乎凶恶,拔剑指向天空搅得云气翻腾。 连续三声大喝急速离去,忽然间空中有人头应声落地。

赏析

这首绝句以简练笔法描绘了一位道法高深的仙人形象。前两句通过'貌狞恶''拔剑当空'的夸张描写,塑造出威严逼人的道人形象。后两句运用'连喝三回''歘然'等动态词汇,展现法术的神奇威力。全诗语言凝练,意象奇特,充满道教色彩和浪漫想象,体现了吕岩作为道教仙真诗人的创作特色。

创作背景

此诗为唐代道士吕岩(吕洞宾)所作。吕岩是道教全真派祖师,被尊为'吕祖'。这首诗可能创作于其云游修道期间,反映了道教法术修炼的境界。作为八仙之一,吕岩的诗作多涉及道教修炼、神仙法术等内容,具有鲜明的宗教色彩和神秘主义特征。