《勉牛生夏侯生》唐 · 吕岩

在线阅读《勉牛生夏侯生》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


吕岩

二秀才,二秀才兮非秀才,非秀才兮是仙才。

中华国里亲遭遇,仰面观天笑眼开。

鹤形兮龟骨,龙吟兮虎颜。

我有至言相劝勉,愿君兮勿猜勿猜。

但煦日吹月,咽雨呵雷。

火寄冥宫,水济丹台。

金木交而土归位,铅汞分而丹露胎。

赤血换而白乳流,透九窍兮动百骸。

然然卷,然然舒,哀哀咍咍。

孩儿喘而不死,腹空虚兮长斋。

酬名利兮狂歌醉舞,酬富贵兮麻裰莎鞋。

甲子问时休记,看桑田变作黄埃。

青山白云好居住,劝君归去来兮归去来。

中原人生感慨僧道劝诫抒情

注释

勉牛生夏侯生:诗题意为劝勉牛生、夏侯生两位秀才

仙才:具有修仙天赋的人才

鹤形龟骨:形容修仙者的仙风道骨之相

龙吟虎颜:比喻气势非凡,有龙虎之姿

煦日吹月:指修炼时采日月精华的功法

咽雨呵雷:道家修炼中的呼吸吐纳之术

火寄冥宫:内丹术语,指真火存于丹田

水济丹台:真水滋润丹台,阴阳调和

金木交而土归位:五行相生相克的修炼原理

铅汞分而丹露胎:炼丹术中铅汞分离,金丹初成

赤血换而白乳:修炼到一定境界的身体变化

麻裰莎鞋:指粗布衣服和草鞋,喻清贫生活

甲子问时休记:劝人忘却时间流转

桑田变作黄埃:用沧海桑田典故喻世事变迁

译文

两位秀才啊,你们看似是秀才实则不是秀才,不是秀才却是修仙的天才。在这中华大地上我们有缘相遇,我仰天大笑心开怀。你们有仙鹤般的形体、灵龟般的骨相,如龙吟般的气势、似虎颜的威仪。我有重要的劝告相勉励,希望你们不要猜疑不要猜疑。只需采日月之精华,纳风雨雷电之气。真火存于丹田,真水滋润丹台。金木相交而土归正位,铅汞分离而金丹初露。赤血转化为白乳,通达九窍活动百骸。时而卷缩时而舒展,自在逍遥。如婴儿般呼吸绵长不死,腹中空虚长期斋戒。面对名利要狂歌醉舞超然处之,面对富贵要安于麻衣草鞋的清贫。不要计较时间的流逝,且看沧海如何变为黄土。青山白云才是好居处,劝你们归隐去吧归隐去吧。

赏析

这首诗是唐代著名道家人物吕洞宾的修仙劝勉诗作。全诗以流畅的楚辞体句式,充满仙风道韵的语言,展现了道家修仙的理想境界。艺术上运用了大量的道家内丹术语和意象,如'鹤形龟骨'、'龙吟虎颜'等生动比喻,塑造了修仙者的超凡形象。诗中'煦日吹月,咽雨呵雷'等句,形象地描述了道家修炼的自然功法。整首诗既有对修仙方法的具体指导,又有对超脱世俗的人生观照,体现了道家追求自然、超然物外的哲学思想。语言节奏明快,意境开阔,富有音乐性和感染力。

创作背景

吕岩,字洞宾,号纯阳子,唐代著名道家人物,被后世尊为'吕祖'。这首诗是吕洞宾劝勉两位秀才修道的作品,体现了唐代道教内丹术的盛行和文人向道的风气。唐代是道教发展的鼎盛时期,许多文人士大夫都追求修仙问道,吕洞宾作为八仙之一,其诗作多涉及道家修炼思想和人生哲理。此诗反映了当时道家内丹派的修炼理念和超脱世俗的价值取向。