《豆叶黄》唐 · 吕岩

注释

豆叶黄：词牌名，又名《忆王孙》，单调三十一字，五句五平韵

二月江南：点明时令与地点，二月正是江南春意盎然之时

李花零落：李花白色，零落象征春光易逝

春无主：春天无人主宰，暗含时光流转的无奈

鱼儿：隐喻修道之人或隐士

玉龙生甲：道教术语，玉龙指得道之人，生甲指修炼成仙

归天去：得道升仙，回归天界

译文

二月时分行走在江南的山水路上，李花纷纷飘落仿佛春天失去了主宰。连一个鱼儿都寻觅不到踪迹，只有风雨交加，那修炼有成的玉龙生出鳞甲飞升天界而去。

赏析

这首《豆叶黄》以江南春景为背景，通过李花零落、鱼儿无踪等意象，营造出空灵飘逸的意境。全词语言简练而意境深远，将自然景观与道教修炼思想巧妙结合。'玉龙生甲归天去'一句尤为精妙，既暗含道教飞升的宗教理想，又保持了诗词的含蓄美感，体现了吕岩作为道士词人的独特艺术风格。

创作背景

吕岩即民间传说中的吕洞宾，唐代著名道士，八仙之一。此词应作于其修道游历期间，反映了作者对道教修炼的追求和对自然人生的感悟。词中江南春景的描写可能源于其在江南地区的游历经历，而'玉龙生甲'等道教术语的使用则体现了其作为道士的宗教背景。