《长短句》唐 · 吕岩

在线阅读《长短句》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


吕岩

落魄且落魄,夜宿乡村,朝游城郭。

闲来无事玩青山,因来街市货丹药。

卖得钱,不算度,酤美酒,自斟酌。

醉后吟哦动鬼神,任意日头向西落。

中原乡村人生感慨僧道叙事

注释

落魄:失意潦倒,放荡不羁

城郭:内城和外城,泛指城市

货丹药:贩卖丹药。货,贩卖;丹药,道家炼制的长生不老药

不算度:不计较,不盘算

酤美酒:买美酒。酤,买酒或卖酒

吟哦:吟诵诗歌

动鬼神:形容诗文精妙,能感动鬼神

译文

失意潦倒就任由它失意潦倒吧,夜晚寄宿在乡村,白天漫游于城市。 闲来无事时游览青山胜景,困倦时便到街市贩卖丹药。 卖得的钱财,从不仔细盘算,买来美酒,独自斟酌畅饮。 醉后吟诵的诗篇足以感动鬼神,任凭太阳随意向西沉落。

赏析

这首诗以洒脱不羁的笔触,刻画了一位道家隐士的超然形象。全诗语言质朴自然,节奏明快,通过'夜宿乡村,朝游城郭'的空间转换和'玩青山''货丹药'的行为描写,生动展现了主人公闲云野鹤般的生活状态。'醉后吟哦动鬼神'一句,既体现了诗人才华横溢,又暗含道家'天人合一'的思想境界。结尾'任意日头向西落'更是将那种超脱时空、顺应自然的人生态度表现得淋漓尽致,充满了道家哲学的智慧与美感。

创作背景

吕岩即八仙之一的吕洞宾,唐代著名道士。这首诗反映了唐代道教盛行的社会背景,以及文人道士追求精神自由、超脱尘世的生活理想。作品体现了吕洞宾作为道家代表人物的修行理念和人生哲学,将道家养生、炼丹、饮酒、吟诗等修行方式融入了诗歌创作中。