《七言 其一○七》唐 · 吕岩

在线阅读《七言 其一○七》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


吕岩

紫极宫中我自知,亲磨神剑剑还飞。

先差玉子开南殿,后遣青龙入紫微。

九鼎黄芽栖瑞凤,一躯仙骨养灵芝。

蓬莱不是凡人处,只怕愚人泄世机。

七言律诗中原仙山含蓄宫殿

注释

紫极宫:道教宫观名,传说中神仙居所

神剑:道教修炼中象征法力和斩妖除魔的宝剑

玉子:道教传说中的仙童或炼丹童子

青龙:四象之一,代表东方,在道教中象征阳气

紫微:紫微垣,天帝居所,喻指修炼的最高境界

九鼎:古代象征王权的九鼎,此处指炼丹炉

黄芽:内丹术术语,指初生的阳气

瑞凤:吉祥的凤凰,象征修炼成果

仙骨:修仙的资质

灵芝:仙草,象征长生不老

蓬莱:海上仙山,神仙居住之地

世机:天机、修炼的奥秘

译文

在紫极宫中我心中明了,亲手磨砺神剑宝剑自飞。 先派遣仙童打开南殿门,后差遣青龙进入紫微垣。 九鼎中初生阳气栖居瑞凤,一具仙骨滋养着灵芝仙草。 蓬莱仙岛不是凡人能到之处,只担心愚昧之人泄露天机奥秘。

赏析

本诗是吕洞宾代表性的道教修炼诗,通过丰富的道教意象展现内丹修炼的境界。诗中'紫极宫''青龙''紫微'等意象构建了神秘的道教宇宙观,'磨神剑''养灵芝'等动作暗喻修炼过程。艺术上采用虚实相生的手法,将抽象的修炼理念具象化为生动的神仙境界。语言瑰丽奇崛,充满浪漫主义色彩,体现了道教诗歌特有的玄妙意境和象征手法。

创作背景

此诗为唐代道士吕岩(吕洞宾)所作,出自《纯阳真人浑成集》。吕岩是道教全真派北五祖之一,被尊为'吕祖'。这首诗创作于晚唐时期,反映了当时内丹术的兴盛发展。诗中融合了外丹术的鼎炉意象和内丹术的修炼理念,是研究唐代道教修炼思想的重要文献。