注释
杳杳冥冥：深远幽暗貌，形容道的玄妙境界
雕虫篆刻：比喻小技末道，指文字技巧等表面功夫
守中：道家修炼术语，指持守中道，保持内心虚静
抱一：道家重要概念，指守道不失，与道合一
黄菊蕊：菊花花蕊，喻指道家修炼的内丹
碧桃花：艳丽的桃花，喻指外在繁华表象
煮铁烧金：指外丹术的炼金活动，比喻徒劳的外求
译文
大道玄妙深远没有边际，文字技巧只是道的浮华表面。持守中道领悟绝学才能知晓奥秘，抱元守一沉默无言方能见到真谛。自然存在的事物如同黄菊花蕊般质朴，更要像碧桃花那样不着色相。不要徒劳地耗费心神向外寻求，像煮铁烧金那样的外丹修炼只会越走越偏。
赏析
此诗为吕洞宾阐发道家修炼思想的代表作。艺术上采用对比手法，将'守中抱一'的内修与'雕虫篆刻'的外求相对照，突出道家重在悟道而非技艺的宗旨。'黄菊蕊'与'碧桃花'的意象对比，巧妙表现了返璞归真与浮华表象的本质区别。语言简练而意境深远，充分体现了道家诗歌玄妙超脱的艺术特色。
创作背景
吕岩（吕洞宾）为唐代著名道士，八仙之一。此诗出自其《纯阳真人浑成集》，反映了唐代内丹道的发展。当时外丹术盛行但弊端显现，吕洞宾通过诗歌倡导内在修炼，强调心性修养胜过外在方术，体现了从外丹转向内丹的重要思想转变。