《七言 其七十二》唐 · 吕岩

在线阅读《七言 其七十二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


吕岩

向身方始出埃尘,造化功夫只在人。

早使亢龙抛地网,岂知白虎出天真。

绵绵有路谁留我,默默忘言自合神。

击剑夜深归甚处,披星带月折麒麟。

七言古诗中原僧道含蓄夜色

注释

向身:指向自身修行

埃尘:指尘世凡俗

造化:创造化育,指修炼功夫

亢龙:易经乾卦上九爻辞'亢龙有悔',喻阳极生阴

地网:道家指束缚人的世俗网罗

白虎:西方庚辛金,道家内丹术语,代表肺气、金精

天真:先天真一之气

绵绵:连绵不绝,指修炼时的气息运行

默默忘言:静默无言,进入禅定状态

击剑:喻修炼中的武火烹炼

麒麟:祥瑞之兽,喻修炼成果

译文

刚刚开始从尘世中超脱出身,造化修炼的功夫全在于个人。 若能早让亢龙摆脱地网束缚,怎知白虎能显露天真本性。 气息绵绵不绝自有通路谁留我,静默忘言自然与神相合。 深夜击剑修炼归于何处,披星戴月折取麒麟祥瑞。

赏析

此诗为吕洞宾修道诗代表作,充分展现道家内丹修炼思想。全诗以易经卦象和道家术语构建修炼意境,'亢龙''白虎'对应阴阳调和,'击剑''折麒麟'象征修炼过程中的武火运用和成果获得。诗中'造化功夫只在人'强调修炼的主体性,'默默忘言自合神'体现道家坐忘境界。语言玄妙深邃,意象奇特超凡,在七言诗的形式中承载深厚的丹道哲学。

创作背景

吕岩(吕洞宾)为唐代著名道士,八仙之一。此诗出自《吕祖全集》,是其《七言百首》组诗中的第七十二首,创作于晚唐时期。当时道教内丹术盛行,吕洞宾作为内丹派重要代表人物,通过诗歌形式记录修炼心得和体悟,传播丹道思想。这些诗作对后世道教文学和修炼理论产生深远影响。